За законом, цей документ існує лише польською мовою.
Наша Політика конфіденційності — це офіційний юридичний документ, складений і зареєстрований лише польською мовою — мовою наших подань щодо захисту даних згідно з GDPR (RODO). Щоб Вам було зручніше, ми також даємо Вам можливість переглянути перекладену версію нижче — вона надається виключно для Вашої зручності і не є юридично обов'язковою.
Стисла інформація щодо Вашої приватності
Адміністратором Ваших персональних даних є SCV B2B Sp. z o.o., NIP: 9540011905, адреса: Zawiszy Czarnego 2/2, Katowice 40-872 (далі: "Адміністратор"). Зв'язатися з Адміністратором можна за адресою: hello@magazynio.pl.
Адміністратор обробляє Ваші персональні дані з метою, пов'язаною з наданням онлайн-послуг у рамках Додатку, зокрема надання доступу до Додатку, а також з маркетинговою метою.
У рамках Додатку ми використовуємо різноманітні інструменти, зокрема ті, що використовують дані з cookies. Насамперед ідеться про аналітичні інструменти (Google Analytics), маркетингові інструменти та плагіни, що уможливлюють вхід через облікові записи соціальних мереж.
Ваші персональні дані не будуть оброблятися довше, ніж це випливає з чинного законодавства.
Вам належить право на: доступ до своїх персональних даних, виправлення даних, видалення даних, обмеження обробки, заперечення проти обробки та перенесення даних.
Якщо Ви вважаєте, що Ваші персональні дані обробляються всупереч чинному законодавству, Ви можете подати скаргу до Голови Управління з питань захисту персональних даних.
Адміністратором Ваших персональних даних є: SCV B2B Sp. z o.o., адреса: Zawiszy Czarnego 2/2, Katowice 40-872, NIP: 9540011905, далі — "Адміністратор".
Зв'язатися з Адміністратором можна за адресою: hello@magazynio.pl.
Адміністратор надає застосунок під назвою "Magazynio Siemianowice", далі — "Додаток", і надає електронні послуги, пов'язані з Додатком.
1. Реєстрація Користувача та підтримка облікового запису
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, дата реєстрації, ідентифікатор профілю Google/Facebook/Apple (у разі входу через обліковий запис соціальної мережі).
Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR — обробка є необхідною для виконання договору або вжиття заходів для його укладення.
2. Виконання послуг, пов'язаних із користуванням Додатком
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, ідентифікатор профілю соціальної мережі.
Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR.
3. Виконання договору найму боксів
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, адреса проживання, інформація щодо розпорядження наймом, строк найму, розташування боксу, розмір орендної плати, інформація про спосіб оплати.
Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR.
4. Розгляд рекламацій та відмов від договору
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, інформація щодо найму.
Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR та ст. 6(1)(c) GDPR — обробка є необхідною для виконання обов'язків, що випливають із закону.
5. Виставлення рахунку-фактури та виконання податкових обов'язків
Обсяг даних: ім'я та прізвище, назва фірми, адреса здійснення діяльності, NIP, REGON, адреса електронної пошти, номер телефону, інформація про транзакції.
Правова підстава: ст. 6(1)(c) GDPR.
6. Комунікація з Адміністратором
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, дані про послугу чи справу, історія контактів.
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR — законний інтерес Адміністратора (забезпечення ефективної комунікації).
7. Надсилання повідомлень електронною поштою та SMS
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону.
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR — інформування про дії, пов'язані з користуванням Додатком.
8. Відеомоніторинг об'єкта
Обсяг даних: зображення (записи з камер моніторингу).
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR — законний інтерес Адміністратора (забезпечення безпеки людей і майна).
Додаткова інформація: Об'єкт, на якому розташовані бокси, охоплений відеомоніторингом. Записи зберігаються не довше 30 днів, якщо вони не є доказом у провадженні — тоді до часу остаточного завершення провадження.
9. Встановлення, стягнення чи захист від вимог
Обсяг даних: усі дані, зібрані у зв'язку з користуванням Додатком і послугами.
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR.
10. Аналітичні та статистичні цілі
Обсяг даних: дата й час відвідувань, тип операційної системи, IP-адреса, тип браузера, час, проведений на сайті, відвідані підсторінки.
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR — оптимізація Додатку.
11. Маркетингові цілі
Обсяг даних: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти.
Правова підстава: ст. 6(1)(f) GDPR — залучення клієнтів і збільшення продажу послуг.
У рамках Додатку Адміністратор використовує так звані cookies, тобто короткі текстові відомості, що зберігаються на пристрої, яким Ви користуєтеся.
Cookies виконують такі функції:
При першому відвідуванні ми відображаємо запит на згоду на використання cookies. Ви можете змінити налаштування у браузері — повністю блокувати cookies або вимагати повідомлення про кожне збереження.
Вимкнення cookies може спричинити труднощі в користуванні Додатком (довший час завантаження, обмеження функціональності).
Адміністратор використовує Google Analytics для збору даних про Користувачів, що відвідують Додаток.
Користування Google Analytics відбувається за Вашою згодою, наданою при першому вході на сайт.
Щоб заблокувати Google Analytics, завантажте та встановіть додаток для браузера, доступний за адресою: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Додаток уможливлює вхід за допомогою облікових записів:
У разі входу через обліковий запис соціальної мережі ми отримуємо доступ до Вашого ідентифікатора профілю та основних даних (ім'я, прізвище, адреса електронної пошти) — в обсязі, на який Ви надали згоду в налаштуваннях відповідного сервісу.
У разі потреби ми можемо передати Ваші дані таким категоріям одержувачів:
Ми користуємося послугами компаній, що мають місцезнаходження поза межами Європейського Союзу (Google, Meta, Apple).
Передача персональних даних відбувається на підставі:
Ми в будь-який момент надамо додаткові роз'яснення щодо передачі персональних даних.
Персональні дані ми обробляємо протягом часу, необхідного для досягнення мети:
Якщо обробка відбувається на підставі згоди, Ви можете відкликати її в будь-який момент.
Щоб відкликати згоду, надішліть електронний лист на адресу: hello@magazynio.pl.
Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.
Надання даних є добровільним, але необхідним для користування Додатком і послугами.
Без надання таких даних, як ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, створення облікового запису та укладення договору найму буде неможливим.
Надання даних, що вимагаються законодавством (наприклад, для рахунку-фактури), є обов'язковим.
Ваші дані не використовуються для автоматизованого прийняття рішень, які могли б вплинути на Вашу правову ситуацію чи спричиняти подібно значущі наслідки.
Вам належить право на:
Щоб скористатися вищезазначеними правами, зв'яжіться з нами за адресою: hello@magazynio.pl.
Зазначені права не мають абсолютного характеру — у певних ситуаціях ми можемо законно відмовити в їх виконанні, але лише після ретельного аналізу.
Якщо Ви вважаєте, що Ваші персональні дані обробляються всупереч чинному законодавству, Ви можете подати скаргу до:
Голова Управління з питань захисту персональних даних
вул. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польща
uodo.gov.pl
У питаннях, не врегульованих цією Політикою конфіденційності, застосовуються положення щодо захисту персональних даних, зокрема GDPR.
Про будь-які зміни, внесені до Політики конфіденційності, Вас буде повідомлено електронною поштою та за допомогою повідомлення в Додатку.
Зміни в Політиці конфіденційності набирають чинності протягом 7 днів з дня повідомлення.
